Как работает расшифровка

Расшифровка — бета-функция: качество текста и тайм-метки ещё улучшаются — проверяйте важные места по аудио.

Коротко: откройте запись и нажмите «Расшифровать». Через некоторое время под записью появится текст разговора. По умолчанию расшифровка делается на вашем телефоне. Если для языка доступен только системный сервис распознавания, приложение заранее спросит согласие.

Как расшифровать запись

В журнале откройте нужный звонок.
В блоке «Расшифровка разговора» нажмите «Расшифровать».
Если для языка разговора ещё нет движка, приложение предложит «Установить язык» (см. «Языки расшифровки: как установить и удалить»).
Дождитесь окончания: на экране виден ход работы («Расшифровываем… N%»). Запись можно закрыть, расшифровка продолжится в фоне.

Что можно делать с текстом

Читать разговор и переходить к нужному месту записи.
Искать слова внутри расшифровки (см. «Как искать внутри разговора»).
Копировать текст.
Переводить (см. «Как перевести разговор»).
Удалить расшифровку: сама запись при этом останется, расшифровать можно будет заново.

Расшифровка своего аудиофайла (импорт аудио)

В журнал можно добавить свой аудиофайл — например, голосовое сообщение или запись разговора, сделанную в другом приложении. Откройте меню «⋮» в журнале, выберите «Импортировать аудио» и укажите один или несколько файлов в окне выбора файлов Android.

Файл копируется в журнал как личная запись, без перекодирования; при этом звонок не создаётся и сведений о номере нет.
Над ним работают воспроизведение, поиск, метки и заметки, обрезка и расшифровка — так же, как над обычной записью. Расшифровка выполняется так же, как описано выше.
Файл остаётся только на вашем телефоне: приложение не отправляет его никуда само. Если файл не воспроизводится, формат не поддерживается вашим телефоном — попробуйте mp3, m4a, aac, wav, ogg или flac.

Если не получилось

«Язык не установлен» — установите язык и повторите.
«В этой записи не распознана речь» — в записи тишина или речь слишком тихая.
«Не удалось прочитать формат этого аудио» или «Файл записи не найден» — запись повреждена или перемещена.
«Не удалось сохранить расшифровку» — проверьте свободное место на телефоне.

Расшифровка не идеальна: имена, числа и редкие слова могут распознаваться с ошибками. Важное сверяйте с записью.

Защищённые записи

Пока запись защищена PIN-кодом или биометрией, её расшифровка скрыта и не участвует в поиске.

Приватность

По умолчанию расшифровка делается на вашем телефоне. Если для языка доступен только системный сервис распознавания, приложение заранее спросит согласие. Языковые модели скачиваются один раз и только по вашему нажатию.